Ora blu
2020
Progetto installazione
80 fotografie
2 drawing walls
678 x 287 cm (singolo)
2 installazioni con 680 dischi in vetro
678 x 287 cm (singolo)

Blue Hour
2020
Installation project
80 photographs
2 drawing walls
678 x 287 cm (single)
2 installations with 680 glass discs
678 x 287 cm (single)

L'ora blu è una particolare condizione di luce che si verifica all'alba o al tramonto in condizione di crepuscolo, i colori si fanno piu intensi, le ombre e le luci piu diffuse. In questo momento in cui un sottile confine separa buio e luce, tutto risulta avvolto da una luce soffusa nei toni che vanno dal blu al violetto. Momento di passaggio e' anche ii momento della sospensione, della attesa e della malinconia.
Ora blu è un progetto in cui si cattura una inquadratura del cielo di Roma, registrando il lasso di tempo al tramonto durante due giorni speciali, il solstizio d'estate e il solstizio di inverno. Massima e minima durata di luce diurna. Anche essi momenti di passaggio dall'autunno all’inverno e dalla primavera all'estate.
40 scatti fotografici, uno ogni minuto, riprendono lo svolgersi di questo fenomeno nei giorni:

Roma 21 dicembre 2019; Ora blu 17:00 – 17:40; Tramonto 16:42

Roma 21 giugno 2020; Ora blu 21:08 – 21 :48; Tramonto 20:49

Da queste immagini si ricava un ideogramma di spazio - tempo, una grafico con le differenli sfumature del cielo, 612 porzioni circolari che descrivono altrettanti colori e gradazioni.
II cerchio fa riferimento al cianometro circolare di De Saussure, fisico svizzero che nel 1789 inventò questo strumento per misurare il blu del cielo.

The “Blue Hour” is a special light condition that occurs at dawn or dusk in twilight condition. The colors become more intense, the shadows and lights more diffuse. At this time when a thin boundary separates dark and light, everything is shrouded in soft light in tones ranging from blue to violet. This moment of transition is also the moment of suspension, expectation and melancholy.
”Blue Hour” is a project in which a shot of the sky in Rome is captured, recording the time lapse at sunset during two special days, the summer solstice and the winter solstice. Maximum and minimum daylight duration. Also times of transition from autumn to winter and from spring to summer.
40 photographic shots, one every minute, capture the unfolding of this phenomenon on the days:

Rome Dec. 21, 2019; Blue Hour 17:00 - 17:40; Sunset 16:42

Rome June 21, 2020; Blue Hour 21:08 - 21 :48; Sunset 20:49

From these images we derive an ideogram of space - time, a chart with the differenli shades of the sky, 612 circular portions describing as many colors and gradations.
The circle refers to the circular cyanometer of De Saussure, a Swiss physicist who invented this instrument in 1789 to measure the blue of the sky.

< works

< Tricolore

Memoria del mondo >